[English below]
Puerto España – Trinidad y Tobago, el 29 de abril de 2026. Su Excelencia William Bush, Embajador de la República de Colombia en Trinidad y Tobago, asistió a un desayuno iberoamericano organizado por Su Excelencia Cristina Pérez Gutiérrez, Embajadora de España, en la residencia oficial de la Embajadora de España el 29 de abril de 2026.
El evento reunió a miembros del cuerpo diplomático y a distinguidos invitados para una mañana de debate e intercambio. El ponente destacado, el Sr. Orin Gordon, estratega de comunicación y columnista caribeño, pronunció unas interesantes palabras sobre los medios de comunicación, la comunicación y los asuntos regionales e internacionales.
El Sr. Gordon, que cuenta con una amplia experiencia en periodismo y medios de comunicación internacionales, incluyendo su trabajo con medios como BBC World Service y otras plataformas importantes, compartió sus puntos de vista basados en una carrera que abarca el Caribe, el Reino Unido y otros lugares. Su intervención suscitó un interesante diálogo entre los asistentes sobre la evolución del papel de los medios de comunicación y la comunicación en el panorama global actual.
La participación del Embajador Bush refleja el compromiso continuo de la Embajada de la República de Colombia con los intercambios diplomáticos e intelectuales que fortalecen los lazos dentro de la comunidad iberoamericana y promueven el diálogo sobre cuestiones de importancia regional e internacional compartida.
La Embajada de la República de Colombia espera continuar colaborando con sus socios diplomáticos para fomentar debates significativos y la cooperación en toda la región.
Port of Spain – Trinidad and Tobago, 29th April 2026. His Excellency William Bush, Ambassador of the Republic of Colombia to Trinidad and Tobago, attended an Ibero-American Breakfast hosted by Her Excellency Cristina Pérez Gutiérrez, Ambassador of Spain, at the Official Residence of the Ambassador of Spain on April 29, 2026.
The event brought together members of the diplomatic corps and distinguished guests for a morning of discussion and exchange. The featured speaker, Mr. Orin Gordon, a Caribbean Communications Strategist and Columnist, delivered insightful remarks on media, communications, and regional and international affairs.
Mr. Gordon, who has extensive experience in journalism and global media, including work with international outlets such as BBC World Service and other major platforms, shared perspectives drawn from his career spanning the Caribbean, the United Kingdom, and beyond. His presentation prompted engaging dialogue among attendees on the evolving role of media and communication in today’s global landscape.
Ambassador Bush’s participation reflects the Embassy of the Republic of Colombia’s continued commitment to engaging in diplomatic and intellectual exchanges that strengthen ties within the Ibero-American community and promote dialogue on issues of shared regional and international importance.
The Embassy of the Republic of Colombia looks forward to continued collaboration with diplomatic partners in fostering meaningful discussions and cooperation across the region.