[In english below]
Puerto España – Trinidad y Tobago, 20 de julio de 2026 La Embajada de la República de Colombia organizó con éxito un cóctel en honor al 216.º aniversario de la independencia de la República de Colombia el 20 de julio de 2026.
El acto comenzó con un discurso de bienvenida pronunciado por Su Excelencia William Bush, Embajador de la República de Colombia en Trinidad y Tobago. En su intervención, el Embajador reflexionó sobre la rica historia de Colombia, su patrimonio cultural y su compromiso constante con el fortalecimiento de las relaciones bilaterales en la región del Caribe.
El honorable Sean Sobers, Ministro de Relaciones Exteriores y de la CARICOM, pronunció unas palabras en nombre del Gobierno de la República de Trinidad y Tobago. Ambos oradores destacaron la importancia de los 58 años de relaciones diplomáticas entre Colombia y Trinidad y Tobago, subrayando el compromiso compartido de profundizar la cooperación en ámbitos clave como el comercio, la cultura, la educación y la integración regional.
La recepción reunió a destacados miembros del Consejo de Ministros, del Cuerpo Diplomático, del mundo empresarial, de los medios de comunicación y a representantes de la comunidad colombiana en Trinidad y Tobago, lo que contribuyó a crear un ambiente de camaradería y celebración.
La Embajada de la República de Colombia reafirma su compromiso de seguir fortaleciendo la larga amistad y cooperación entre Colombia y Trinidad y Tobago, y espera con interés continuar colaborando para promover los intereses mutuos y el desarrollo regional.
Port of Spain – Trinidad and Tobago, 20th July 2026. The Embassy of the Republic of Colombia successfully hosted a cocktail reception in honour of the 216th Anniversary of the Independence of the Republic of Colombia on July 20th, 2026.
The programme opened with a warm welcome address delivered by His Excellency William Bush, Ambassador of the Republic of Colombia to Trinidad and Tobago. In his remarks, the Ambassador reflected on Colombia’s rich history, cultural heritage, and continued commitment to strengthening bilateral ties within the Caribbean region.
The Honourable Sean Sobers, Minister of Foreign and CARICOM Affairs, delivered remarks on behalf of the Government of the Republic of Trinidad and Tobago. Both speakers highlighted the significance of the 58 years of diplomatic relations between Colombia and Trinidad and Tobago, underscoring a shared commitment to deepening cooperation across key areas including trade, culture, education, and regional integration.
The reception brought together distinguished members of the Cabinet, the Diplomatic Corps, the business community, members of the media, and representatives of the Colombian community in Trinidad and Tobago, fostering an atmosphere of camaraderie and celebration.
The Embassy of the Republic of Colombia reaffirms its commitment to further strengthening the longstanding friendship and cooperation between Colombia and Trinidad and Tobago, and looks forward to continued collaboration in advancing mutual interests and regional development.